Here's how:
From Vehicle Details, available under the Options Menu [•••], Select Delete from the top-right corner.
This action will permanently delete this vehicle and remove all historical data.
Deleting a vehicle will not cancel the data subscription (most users reassign the device to a different vehicle). You can cancel the data subscription; here.
To retain historical data, most users who cancel the data subscription don’t delete the vehicle.